# Valle Verde — indicazioni sulla salute ammesse

- Revisione: 1
- Data: 16 ottobre 2026
- Pubblico: clienti del negozio online (comune a tutti), regolatorio
- Livello di rischio suggerito: medio
- Azienda: Valle Verde (azienda inventata per la demo di Creja Salute)
- Fonti:
  - Regolamento (UE) n. 432/2012 della Commissione, del 16 maggio 2012, relativo alla compilazione di un elenco di indicazioni sulla salute consentite sui prodotti alimentari, diverse da quelle facenti riferimento alla riduzione dei rischi di malattia e allo sviluppo e alla salute dei bambini — https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/432/oj (testo italiano dell'allegato verificato il 16 ottobre 2026 sulla pubblicazione ufficiale, Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 136 del 25.5.2012)
  - Pagina EUR-Lex del Regolamento (UE) n. 432/2012 su EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/ALL/?uri=CELEX:32012R0432 (da qui si aprono le versioni consolidate)
  - Registro UE delle indicazioni nutrizionali e sulla salute: https://ec.europa.eu/food/food-feed-portal/screen/health-claims/eu-register

## La regola

Per Magnesio Plus e Vitamina D3 Valle Verde si usano solo le indicazioni qui sotto, con queste parole esatte. Ogni altra frase sulle proprietà dei due prodotti non è ammessa: niente promesse di risultati, niente tempi di effetto, niente riferimenti a condizioni di salute.

## Magnesio Plus

Condizione d'uso del regolamento: l'indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di magnesio, come specificato nel Regolamento (CE) n. 1924/2006. Magnesio Plus apporta 375 mg di magnesio per compressa (100% VNR).

Indicazioni usate da Valle Verde:

1. Il magnesio contribuisce alla riduzione della stanchezza e dell'affaticamento.
2. Il magnesio contribuisce alla normale funzione muscolare.
3. Il magnesio contribuisce al normale funzionamento del sistema nervoso.
4. Il magnesio contribuisce all'equilibrio elettrolitico.

## Vitamina D3 Valle Verde

Condizione d'uso del regolamento: l'indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di vitamina D, come specificato nel Regolamento (CE) n. 1924/2006. Vitamina D3 Valle Verde apporta 25 µg di vitamina D3 per dose (500% VNR).

Indicazioni usate da Valle Verde:

1. La vitamina D contribuisce al normale assorbimento/utilizzo del calcio e del fosforo.
2. La vitamina D contribuisce al mantenimento di ossa normali.
3. La vitamina D contribuisce al mantenimento della normale funzione muscolare.
4. La vitamina D contribuisce al mantenimento di denti normali.

## Domande che non hanno un'indicazione ammessa

Per esempio sonno, insonnia, ansia, crampi notturni, pressione, peso, umore, rendimento sportivo, invecchiamento. Su questi temi nessuno dei due prodotti ha un'indicazione in etichetta: l'assistente lo dice, riporta le indicazioni che ci sono e, per una domanda sulla propria salute, rimanda al medico o al farmacista.

## Chi decide

Le indicazioni le sceglie il regolatorio di Valle Verde tra quelle autorizzate. Il registro UE ne elenca altre per magnesio e vitamina D: Valle Verde non le usa, quindi l'assistente non le usa.